Der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte (EGMR) hat entschieden, dass die Eigentums-Kommission in Nordzypern als gültiges inländisches Rechtsmittel anzusehen ist. Die Kommission ist eine Institution der Türkischen Republik Nordzypern, die international keine Souveränität genießt und nur von der Türkei anerkannt wird. Gemäß des Gerichtsbeschlusses, der am 5.3.2010 fiel, müssen griechische Zyprer, die ihren 1974 bei dem Einmarsch der Türkischen Armee zurückgelassenen Grund und Boden wiedererhalten wollen, zuerst die heimischen Rechtsmittel ausschöpfen, bevor sie beim EGMR gegen die Verletzung der Menschenrechte durch die Türkei klagen können. Die Entscheidung, die vom EGMR anlässlich des Falls “Demopoulos vs Türkei und 7 andere“ gefällt wurde, ist endgültig. cips/CNA

Zyperns 2-Euro-Münze hat den Titel “Beste Handelsmünze“ verliehen bekommen. Damit siegte sie 2009 beim Wettbewerb der Krause Publications, dem amerikanischen Herausgeber der “World Coin News“. Die 2-Euro-Münze zeigt auf ihrer Rückseite eine kreuzförmige Statuette aus der Kupferzeit (3.000 v.Chr.). Diese “Idol von Pomos“ genannte Figurine gilt als wichtiges Beispiel prähistorischer Kunst und Zivilisation in Zypern. Der Preis wird am 30. Januar 2010 während einer besonderen Zeremonie im Rahmen der World Money Fair in Berlin übergeben. cips/CNA

The European Court of Human Rights (ECHR) has ruled that the immovable property commission (IPC), which was set up in the North of Cyprus, constitutes an effective domestic remedy. The commission is a body of the Turkish Republic of Northern Cyprus that is not recognized internationally, only by Turkey. According to the decision of the Court‘s Grand Chamber, issued 5.3.2010, Greek Cypriots must first exhaust domestic remedies before resorting to the ECHR in cases regarding violation of their human rights by Turkey, which, since 1974, occupies 37% of Cyprus‘ territory. The decision on the application “Demopoulos vs Turkey and 7 others“ is final and not subject to any appeal to either the Court or any other body. cips/CNA

Cyprus 2 euro coin has been awarded first prize, gaining the title “Best Trade Coin“ in an international competition organised in 2009 by Krause Publications, the American publisher of “World Coin News“. The winning coin is the common 2 euro circulation coin which depicts a cross shaped idol dating back to the chalcolithic period (3000 BC). The idol is an example of Cyprus prehistoric art and civilisation. The award will be presented on 30 January 2010 during a special ceremony at the World Money Fair in Berlin. cips/CNA